resistancemonitor/vts-sys/tool/notepad++ 8.5 x86/localization/bosnian.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<NotepadPlus>
	<Native-Langue name="Bosanski" filename="bosnian.xml">
		<Menu>
			<Main>
                <!-- Main Menu Entries -->
				<Entries>
					<Item menuId="file" name="&amp;Datoteka"/>
					<Item menuId="edit" name="&amp;Uredi"/>
					<Item menuId="search" name="&amp;Pretraživanje"/>
					<Item menuId="view" name="Pri&amp;kaži"/>
					<Item menuId="encoding" name="For&amp;mat"/>
					<Item menuId="language" name="&amp;Jezik"/>
					<Item menuId="settings" name="Po&amp;stavke"/>
					<Item menuId="macro" name="Makro"/>
					<Item menuId="run" name="Pokreni"/>
					<Item menuId="Plugins" name="Dodaci"/>
					<Item menuId="Window" name="Prozor"/>
				</Entries>

                <!-- Sub Menu Entries -->
                 <SubEntries>
                    <Item subMenuId="edit-copyToClipboard"  name="Kopiraj u privremenu memoriju"/>
                    <Item subMenuId="edit-indent" name="Uvlake"/>
                    <Item subMenuId="edit-convertCaseTo" name="Prebaci slova u"/>
                    <Item subMenuId="edit-lineOperations" name="Operacije s redovima"/>
                    <Item subMenuId="edit-comment" name="Comment/Uncomment"/>
                    <Item subMenuId="edit-autoCompletion" name="Auto dopuna"/>
                    <Item subMenuId="edit-eolConversion" name="EOL Conversion"/>
					<Item subMenuId="edit-blankOperations" name="Operacije sa prazninama"/>
                    <Item subMenuId="search-markAll" name="Označi sve"/>
                    <Item subMenuId="search-unmarkAll" name="Odznači sve"/>
                    <Item subMenuId="search-jumpUp" name="Jump Up"/>
                    <Item subMenuId="search-jumpDown" name="Jump Down"/>
                    <Item subMenuId="search-bookmark" name="Bookmark"/>
                    <Item subMenuId="view-showSymbol"  name="Prikaži simbol"/>
                    <Item subMenuId="view-zoom"  name="Uvećaj"/>
                    <Item subMenuId="view-moveCloneDocument"  name="Premjesti trenutni dokument"/>
                    <Item subMenuId="view-collapseLevel" name="Sakrij"/>
                    <Item subMenuId="view-uncollapseLevel" name="Prikaži"/>
                    <Item subMenuId="encoding-characterSets"  name="Set znakova"/>
                    <Item subMenuId="encoding-arabic"  name="Arapski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-celtic"  name="Celtic"/>
                    <Item subMenuId="encoding-baltic"  name="Baltički"/>
                    <Item subMenuId="encoding-cyrillic"  name="Ćirilica"/>
                    <Item subMenuId="encoding-centralEuropean"  name="Centralna Europa"/>
                    <Item subMenuId="encoding-chinese"  name="Kineski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-easternEuropean"  name="Istočna Europa"/>
                    <Item subMenuId="encoding-greek"  name="Grčki"/>
                    <Item subMenuId="encoding-hebrew"  name="Hebrejski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-japanese"  name="Japanski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-korean" name="Korejski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-northEuropean" name="Sjeverna Europa"/>
                    <Item subMenuId="encoding-thai" name="Tajski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-turkish" name="Turski"/>
                    <Item subMenuId="encoding-westernEuropean" name="Zapadna Europa"/>
                    <Item subMenuId="encoding-vietnamese" name="Vijetnamski"/>
                    <Item subMenuId="settings-import"  name="Uvoz"/>
                </SubEntries>

                <!-- all menu item -->
                <Commands>
                    <Item id="41001" name="&amp;Novi"/>
                    <Item id="41002" name="&amp;Otvori"/>
                    <Item id="41003" name="Zatvori"/>
                    <Item id="41004" name="Zatvo&amp;ri sve"/>
                    <Item id="41005" name="Zatvori sve osim trenutnog dokumenta"/>
                    <Item id="41006" name="&amp;Snimi"/>
                    <Item id="41007" name="Sni&amp;mi sve"/>
                    <Item id="41008" name="Snimi &amp;kao..."/>
                    <Item id="41010" name="Printaj..."/>
                    <Item id="1001" name="Printaj odmah!"/>
                    <Item id="41011" name="Iz&amp;laz"/>
					<Item id="41012" name="Učitaj sesiju..."/>
                    <Item id="41013" name="Snimi sesiju..."/>
                    <Item id="41014" name="Ponovno učitaj s diska"/>
                    <Item id="41015" name="Snimi kopiju kao..."/>
                    <Item id="41016" name="Izbriši s diska"/>
                    <Item id="41017" name="Preimenuj..."/>

                    <Item id="42001" name="Iz&amp;reži"/>
                    <Item id="42002" name="Kopir&amp;aj"/>
                    <Item id="42003" name="Poni&amp;šti"/>
                    <Item id="42004" name="Pono&amp;vi"/>
                    <Item id="42005" name="P&amp;astiraj"/>
                    <Item id="42006" name="Izbri&amp;ši"/>
                    <Item id="42007" name="Selektuj s&amp;ve"/>
                    <Item id="42008" name="Umetni TAB"/>
                    <Item id="42009" name="Zatvori TAB"/>
                    <Item id="42010" name="Dupliraj trenutni red"/>
				    <Item id="42011" name="Transpondiraj tekuću liniju"/>
                    <Item id="42012" name="Podijeli redove"/>
                    <Item id="42013" name="Spoji redove"/>
                    <Item id="42014" name="Tekuću liniju pomakni u red iznad"/>
                    <Item id="42015" name="Tekuću liniju pomakni u red ispod"/>
                    <Item id="42016" name="Promijeni označena slova u velika"/>
                    <Item id="42017" name="Promijeni označena slova u mala"/>
                    <Item id="42018" name="&amp;Započni snimanje"/>
                    <Item id="42019" name="P&amp;rekini snimanje"/>
                    <Item id="42021" name="&amp;Prikaži snimljeno"/>
                    <Item id="42022" name="Blokiraj komentar"/>
                    <Item id="42023" name="Trenutni komentar"/>
                    <Item id="42024" name="Odstrani oznake preostalog prostora"/>
                    <Item id="42025" name="Snimi trenutno snimljeni makro"/>
                    <Item id="42026" name="Smjer teksta s desna na lijevo"/>
                    <Item id="42027" name="Smjer teksta s lijeva na desno"/>
                    <Item id="42028" name="Postavi samo za čitanje"/>
                    <Item id="42029" name="Prebaci cijelu putanju fajla u clipboard"/>
                    <Item id="42030" name="Prebaci ime fajla u clipboard"/>
                    <Item id="42031" name="Prebaci cijelu putanju foldera u clipboard"/>
                    <Item id="42032" name="Višestruko pokretanje makro-naredbi..."/>
                    <Item id="42033" name="Ukloni zaštitu od pisanja"/>
					<Item id="42035" name="Komentariši nivo"/>
					<Item id="42036" name="Odkomentariši nivo"/>

                    <Item id="43001" name="&amp;Pronađi..."/>
                    <Item id="43002" name="Pronađi &amp;slijedeće"/>
                    <Item id="43003" name="Zamijeni..."/>
                    <Item id="43004" name="Idi u red..."/>
                    <Item id="43005" name="Označi red"/>
                    <Item id="43006" name="Slijedeći red"/>
                    <Item id="43007" name="Prethodni red"/>
                    <Item id="43008" name="Deselektuj sve redove"/>
                    <Item id="43009" name="Idi do kraja zagrade"/>
                    <Item id="43010" name="Pronađi prethodno"/>
                    <Item id="43011" name="&amp;Inkrementalno pretraživanje..."/>
                    <Item id="43013" name="Pronađi u datotekama"/>
                    <Item id="43014" name="Pronaći slijedeće"/>
                    <Item id="43015" name="Pronaći prethodno"/>
                    <Item id="43016" name="Selektuj sve"/>
                    <Item id="43017" name="Deselektuj sve"/>
                    <Item id="43018" name="Izreži  označene redove"/>
                    <Item id="43019" name="Kopiraj označene redove"/>
                    <Item id="43020" name="Označene redove zamijeni sadržajem iz bookmarka (oznake)"/>
                    <Item id="43021" name="Izbriši označene redove"/>
					<Item id="43022" name="Koristi prvi stil"/>
                    <Item id="43023" name="Briši prvi stil"/>
                    <Item id="43024" name="Koristi drugi stil"/>
                    <Item id="43025" name="Briši drugi stil"/>
                    <Item id="43026" name="Koristi treći stil"/>
                    <Item id="43027" name="Briši treći stil"/>
                    <Item id="43028" name="Koristi četvrti stil"/>
                    <Item id="43029" name="Briši četvrti stil"/>
                    <Item id="43030" name="Koristi peti stil"/>
                    <Item id="43031" name="Briši peti stil"/>
                    <Item id="43032" name="Briši sve stilove"/>
                    <Item id="43033" name="Prvi stil"/>
                    <Item id="43034" name="Drugi stil"/>
                    <Item id="43035" name="Treći stil"/>
                    <Item id="43036" name="Četvrti stil"/>
                    <Item id="43037" name="Peti stil"/>
                    <Item id="43038" name="Pronađi stil"/>
                    <Item id="43039" name="Prvi stil"/>
                    <Item id="43040" name="Drugi stil"/>
                    <Item id="43041" name="Treći stil"/>
                    <Item id="43042" name="Četvrti stil"/>
                    <Item id="43043" name="Peti stil"/>
                    <Item id="43044" name="Pronađi stil"/>
                    <Item id="43045" name="Search Results Window"/>
                    <Item id="43046" name="Slijedeći rezultat u pretrazi"/>
                    <Item id="43047" name="Prethodni rezultat u pretrazi"/>
                    <Item id="43048" name="Označi i traži slijedeće"/>
                    <Item id="43049" name="Označi i traži prethodno"/>
                    <Item id="43050" name="Inverse Bookmark"/>
                    <Item id="44009" name="Post-It"/>
                    <Item id="44010" name="Fold All"/>
                    <Item id="44011" name="Korisnikom zadani dijalog..."/>
                    <Item id="44019" name="Prikaži sve znakove"/>
                    <Item id="44020" name="Show Indent Guide"/>
                    <Item id="44022" name="Wrap"/>
                    <Item id="44023" name="Zoom &amp;In	Ctrl+Mouse Wheel Up"/>
                    <Item id="44024" name="Zoom &amp;Out	Ctrl+Mouse Wheel Down"/>
                    <Item id="44025" name="Show White Space and TAB"/>
                    <Item id="44026" name="Prikaži kraj linije"/>
                    <Item id="44029" name="Raširi sve"/>
                    <Item id="44030" name="Prikaži trenutni nivo"/>
                    <Item id="44031" name="Sakrij trenutni nivo"/>
                    <Item id="44032" name="Toggle Full Screen Mode"/>
                    <Item id="44033" name="Vrati zadani zum"/>
                    <Item id="44034" name="Uvijek na vrhu"/>
					<Item id="44049" name="Kratak pregled..."/>
                    <Item id="44035" name="Uskladi vertikalno skrolanje"/>
                    <Item id="44036" name="Uskladi horizontalno skrolanje"/>
					<Item id="44009" name="Prikaži kraj dokumenta"/>
                    <Item id="44010" name="Sakrij sve nivoe"/>
                    <Item id="44011" name="Korisnikom zadani dijalog"/>
                    <Item id="44019" name="Prikaz svih znakova"/>
                    <Item id="44020" name="Prikaz vodiča nivoskih uvlaka"/>
                    <Item id="44022" name="Prijelom teksta"/>
                    <Item id="44023" name="Uve&amp;ćati   Ctrl-Miš točkić nagore"/>
                    <Item id="44024" name="Uma&amp;njiti Ctrl-Miš točkić na dolje"/>
                    <Item id="44025" name="Prikaži znakove razmaka i TAB-a"/>
                    <Item id="44026" name="Prikaz kraja reda"/>
                    <Item id="44029" name="Otkrij sve nivoe"/>
                    <Item id="44030" name="Sakrij trenutni nivo"/>
                    <Item id="44031" name="Prikaži tekući nivo"/>
                    <Item id="44032" name="Cijeli ekran F11"/>
                    <Item id="44033" name="Originalne postavke za zoom Ctrl+/(keypad)"/>
                    <Item id="44034" name="Uvijek na vrhu"/>
                    <Item id="44035" name="Sinhronizuj vertikalni skrol"/>
                    <Item id="44036" name="Sinhronizuj horizontalni skrol"/>
                    <Item id="44041" name="Prikaži simbol prijeloma reda"/>
                    <Item id="44072" name="Aktiviraj glavni prikaz"/>

                    <Item id="45001" name="Promijeni u Windowsov format"/>
                    <Item id="45002" name="Promijeni u UNIXov format"/>
                    <Item id="45003" name="Promijeni u Macov format"/>
                    <Item id="45004" name="Kodiraj u ANSI"/>
                    <Item id="45005" name="Kodiraj u UTF-8"/>
                    <Item id="45006" name="Kodiraj u UCS-2 Big-Endian"/>
                    <Item id="45007" name="Kodiraj u UCS-2 Little-Endian"/>
                    <Item id="45008" name="Kodiraj u UTF-8 bez BOM-a"/>
			<Item id="45009" name="Promijeni u ANSI"/>
			<Item id="45010" name="Promijeni u UTF-8 bez BOM-a"/>
			<Item id="45011" name="Promijeni u UTF-8"/>
			<Item id="45012" name="Promijeni u UCS-2 Big-Endian"/>
			<Item id="45013" name="Promijeni u UCS-2 Little-Endian"/>

                    <Item id="10001" name="Premjesti u drugi prikaz"/>
                    <Item id="10002" name="Dvostruki prikaz"/>
                    <Item id="10003" name="Prebaci u novi nivo"/>
                    <Item id="10004" name="Otvori u novom nivou"/>


                    <Item id="46001" name="Postavke stilova..."/>
                    <Item id="47000" name="O programu... F1"/>
                    <Item id="47001" name="Internet stranica Notepad++"/>
                    <Item id="47002" name="Stranica projekta Notepad++"/>
                    <Item id="47003" name="Pomoć na Internetu"/>
                    <Item id="47004" name="Forum"/>
                    <Item id="47005" name="Dodaj nove priključke"/>
					<Item id="47007" name="Učestalo postavljana&amp; pitanja (FAQ)"/>
					<Item id="47008" name="Sadržaj i pri&amp;ručnik (na Engleskom)"/>
                    <Item id="48009" name="Kratice na tastaturi..."/>
                    <Item id="48011" name="Opcije..."/>
                    <Item id="49000" name="&amp;Pokreni..."/>

					<Item id="50000" name="Dopuna funkcija"/>
                    <Item id="50001" name="Dopuna riječi"/>
                    <Item id="50002" name="Naznaka funkcijskih parametara"/>
                    <Item id="42034" name="Uređivanje kolona..."/>
                    <Item id="44042" name="Sakrij redove"/>
                    <Item id="42040" name="Otvori sve nedavno otvarane datoteke"/>
                    <Item id="42041" name="Očisti popis nedavno otvaranih datoteka"/>

                </Commands>
            </Main>
            <Splitter>
            </Splitter>
            <TabBar>
                    <Item CMID="0" name="Zatvori"/>
                    <Item CMID="1" name="Zatvori sve ostale"/>
                    <Item CMID="2" name="Sačuvaj"/>
                    <Item CMID="3" name="Sačuvaj kao..."/>
                    <Item CMID="4" name="Ispiši"/>
                    <Item CMID="5" name="Premjesti u drugi prikaz"/>
                    <Item CMID="6" name="Preslikaj u drugi prikaz"/>
					<Item CMID="7" name="Potpunu putanju datoteke u clipboard"/>
					<Item CMID="8" name="Naziv datoteke u clipboard"/>
					<Item CMID="9" name="Putanju tekuće datoteke u clipboard"/>
					<Item CMID="10" name="Preimenuj"/>
					<Item CMID="11" name="Izbriši"/>
					<Item CMID="12" name="Samo za čitanje"/>
					<Item CMID="13" name="Odstraniti zaštitu od pisanja"/>
					<Item CMID="14" name="Prebaciti u novi nivo"/>
					<Item CMID="15" name="Otvori u novom nivou"/>
            </TabBar>
        </Menu>

        <Dialog>
            <Find title="" titleFind="Find" titleReplace="Zamijeni" titleFindInFiles="Pronađi u datotekama">
                <Item id="1" name="Pronađi slijedeće"/>
                <Item id="2" name="Zatvori"/>
                <Item id="1603" name="Samo &amp;potpuna riječima"/>
                <Item id="1604" name="Ista velika/&amp;mala slova"/>
                <Item id="1605" name="Uobičajeni &amp;izrazi"/>
                <Item id="1606" name="Pri kraju reda &amp;započni novi"/>
                <Item id="1614" name="Prebroj"/>
                <Item id="1615" name="Pronađi sve"/>
                <Item id="1616" name="Označi liniju"/>
                <Item id="1618" name="Pri svakom pretraživanju očisti"/>
				<Item id="1620" name="Pronađi :"/>
				<Item id="1624" name="Način pretraživanja"/>
			 	<Item id="1625" name="Normalno"/>
			 	<Item id="1626" name="Prošireno (\n, \r, \t, \0, \x...)"/>
                <Item id="1611" name="Nado&amp;mjesti sa :"/>
                <Item id="1608" name="&amp;Nadomjesti"/>
                <Item id="1609" name="Nadomjesti &amp;sve"/>
			 	<Item id="1623" name="Transparencija"/>
			 	<Item id="1687" name="Pri neaktivnosti"/>
			 	<Item id="1688" name="Uvijek"/>
			 	<Item id="1632" name="U odabranom dijelu"/>
			 	<Item id="1633" name="Očisti"/>
			 	<Item id="1635" name="Zamijeni sve u svim otvorenim dokumentima"/>
			 	<Item id="1636" name="Pronađi sve u svim otvorenim dokumentima"/>
			 	<Item id="1654" name="Filteri :"/>
			 	<Item id="1655" name="Putanja :"/>
			 	<Item id="1656" name="Pronađi sve"/>
			 	<Item id="1658" name="U svim podfolderima"/>
			 	<Item id="1659" name="U skrivenim folderima"/>
            </Find>
            <GoToLine title="Idi na red #">
                <Item id="2007" name="Red"/>
                <Item id="2008" name="Pozicija"/>
                <Item id="1" name="&amp;Idi !"/>
                <Item id="2" name="Prekini"/>
                <Item id="2004" name="Vi ste u redu broj :"/>
                <Item id="2005" name="Želite u red broj :"/>
                <Item id="2006" name="Ne možete ići dalje od :"/>
            </GoToLine>

            <Run title="Pokrenuti...">
                <Item id="1903" name="Ovdje unesite naziv Vašeg izvršnog programa"/>
                <Item id="1" name="Pokreni!"/>
                <Item id="2" name="Poništi"/>
                <Item id="1904" name="Snimi..."/>
            </Run>

            <StyleConfig title="Pilagođenje slogova">
				<Item id="1" name="Pokušaj!"/>
				<Item id="2" name="Poništi"/>
				<Item id="2301" name="Snimi &amp;&amp; Zatvori"/>
				<Item id="2303" name="Transparencija"/>

                <SubDialog>
                	<Item id="2204" name="Podebljano"/>
                    <Item id="2205" name="Koso/Italic"/>
                    <Item id="2206" name="Boja teksta"/>
                    <Item id="2207" name="Boja pozadine"/>
                    <Item id="2208" name="Tip fonta :"/>
                    <Item id="2209" name="Veličina fonta :"/>

                    <Item id="2211" name="Opis stila :"/>
                    <Item id="2212" name="Boje"/>
                    <Item id="2213" name="Vrste fonta"/>
                    <Item id="2214" name="Zadane ekstenzije :"/>
                    <Item id="2216" name="Vlastite ekstenzije :"/>
                    <Item id="2218" name="Podvečeno"/>
                    <Item id="2219" name="Zadane ključne riječi"/>
                    <Item id="2221" name="Korisnikom određene ključne riječi"/>
                    <Item id="2225" name="Jezik :"/>
                    <Item id="2226" name="Uključiti standardnu boju teksta"/>
                    <Item id="2227" name="Zadaj standardnu boju pozadine"/>
                    <Item id="2228" name="Uključi standardni font"/>
                    <Item id="2229" name="Zadaj standardnu veličinu fonta"/>
                    <Item id="2230" name="Zadaj podebljani font kao standard"/>
                    <Item id="2231" name="Zadaj kosi/italic font kao standard"/>
                    <Item id="2232" name="Zadaj podvučeni font kao standard"/>
                </SubDialog>

            </StyleConfig>

            <UserDefine title="Korisnikom određeni jezik">
				<Item id="20002" name="Preimenuj"/>
				<Item id="20003" name="Napraviti nove..."/>
				<Item id="20004" name="Odstrani"/>
				<Item id="20005" name="Snimi kao..."/>
				<Item id="20007" name="Korisnikov jezik : "/>
				<Item id="20009" name="Nastavak :"/>
				<Item id="20012" name="Zanemari velika/mala slova"/>
				<Item id="20011" name="Transparencija"/>
				<Item id="0" name="Slog boje"/>
				<Item id="1" name="Boja teksta"/>
				<Item id="2" name="Boja pozadine"/>
				<Item id="3" name="Slog slova"/>
				<Item id="4" name="Naziv slova :"/>
				<Item id="5" name="Veličina slova :"/>
				<Item id="6" name="Podebljano"/>
				<Item id="7" name="Kurziv"/>
				<Item id="8" name="Podcrtano"/>
                <Folder title="Mapa &amp;&amp; Izvorno">
					<Item id="21101" name="Izvorne postavke sloga"/>
					<Item id="21201" name="Postavke ključnih riječi na početku tekstualnog bloka"/>
					<Item id="21301" name="Postavke ključnih riječi na koncu tekstualnog bloka"/>
                </Folder>
                <Keywords title="Lista ključnih riječi">
					<Item id="22101" name="1. grupa"/>
					<Item id="22201" name="2. grupa"/>
					<Item id="22301" name="3. grupa"/>
					<Item id="22401" name="4. grupa"/>
					<Item id="22113" name="Prefiksi"/>
					<Item id="22213" name="Prefiksi"/>
					<Item id="22313" name="Prefiksi"/>
					<Item id="22413" name="Prefiksi"/>
                </Keywords>
                <Comment title="Komentar &amp;&amp; Brojevi">
					<Item id="23301" name="Komentarski red"/>
					<Item id="23101" name="Komentarski blok"/>
					<Item id="23113" name="Početak komentara :"/>
					<Item id="23115" name="Kraj komentara :"/>
					<Item id="23116" name="Ključnu riječ tretiraj kao simbol"/>
					<Item id="23117" name="Ključne riječi tretiraj kao simbole"/>
					<Item id="23201" name="Broj"/>
                </Comment>
                <Operator title="Operatori">
					<Item id="24107" name="Operator"/>
					<Item id="24103" name="Raspoloživi simboli"/>
					<Item id="24101" name="Aktivirani operatori"/>
					<Item id="24201" name="Graničnik 1"/>
					<Item id="24211" name="Početni znak :"/>
					<Item id="24214" name="Završni znak :"/>
					<Item id="24301" name="Graničnik 2"/>
					<Item id="24311" name="Početni znak :"/>
					<Item id="24314" name="Završni znak :"/>
                </Operator>
            </UserDefine>
			<Preference title="Postavke">
                <Item id="6001" name="Zatvori"/>
				<Global title="Općenito">
					<Item id="6101" name="Alatna traka"/>
					<Item id="6102" name="Sakrij"/>
					<Item id="6103" name="Male ikone"/>
	                <Item id="6104" name="Velike ikone"/>
					<Item id="6105" name="Male standardne ikone"/>

					<Item id="6106" name="Traka s tab barom"/>
					<Item id="6107" name="Smanji"/>
					<Item id="6108" name="Zaključaj (Bez funkcije drag and drop)"/>
					<Item id="6109" name="Neaktivne tabove osjenči sivo"/>
					<Item id="6110" name="Vrh taba osjenčiti narančasto"/>

					<Item id="6111" name="Prikaži traku stanja"/>
					<Item id="6112" name="Dodaj dugme za zatvaranje na svakom tabu"/>
					<Item id="6113" name="Zatvori dokument dvoklikom"/>
					<Item id="6118" name="Sakrij"/>
					<Item id="6119" name="U više redova"/>
					<Item id="6120" name="Okomito"/>

					<Item id="6121" name="Izborna traka"/>
					<Item id="6122" name="Sakrij (za promjenu koristite tipke Alt ili F10)"/>
					<Item id="6123" name="Jezik"/>
				</Global>
                <Scintillas title="Uređivanje komponenti">
					<Item id="6216" name="Postavke pokazivača"/>
					<Item id="6217" name="Širina :"/>
					<Item id="6219" name="Učestalost bila :"/>
					<Item id="6221" name="F"/>
					<Item id="6222" name="S"/>

					<Item id="6301" name="Podešavanje tabova"/>
					<Item id="6302" name="Nadomjesti razmakom"/>
					<Item id="6303" name="Širina taba : "/>

					<Item id="6201" name="Slog margina foldera"/>
					<Item id="6202" name="Jednostavno"/>
					<Item id="6203" name="Strelica"/>
	                <Item id="6204" name="Kružić"/>
					<Item id="6205" name="Kvadrat"/>

					<Item id="6206" name="Prikaži marginu za broj linije"/>
					<Item id="6207" name="Prikaži marginu za bookmarke"/>
					<Item id="6208" name="Prikaži vertikalnu granicu"/>
					<Item id="6209" name="Broj kolona : "/>

					<Item id="6211" name="Podešavanje vertikalne granice"/>
					<Item id="6212" name="okomita crta"/>
					<Item id="6213" name="pozadina u boji"/>
					<Item id="6214" name="Istakni trenutno aktivni red"/>
                </Scintillas>
				<NewDoc title="Novi dokument/otvaranje/snimanje">
					<Item id="6419" name="Novi dokument"/>
					<Item id="6401" name="Format"/>
					<Item id="6402" name="Windows"/>
					<Item id="6403" name="UNIX"/>
	                <Item id="6404" name="Mac"/>
					<Item id="6405" name="Kodiranje"/>
					<Item id="6406" name="ANSI"/>
					<Item id="6407" name="UTF-8 bez BOM-a"/>
					<Item id="6408" name="UTF-8"/>
					<Item id="6409" name="UCS-2 Big-Endian"/>
					<Item id="6410" name="UCS-2 Little-Endian"/>
					<Item id="6411" name="Standardni jezik :"/>
					<Item id="6413" name="Spisak mapa za otvaranje/pohranjivanje "/>
					<Item id="6414" name="Shodno trenutnom dokumentu"/>
					<Item id="6415" name="Upamti naprijed korišteni spisak mapa"/>
                </NewDoc>
				<FileAssoc title="Udruživanje datoteka">
					<Item id="4009" name="Podržavana proširenja :"/>
					<Item id="4010" name="Registrirana proširenja :"/>
                </FileAssoc>
				<LangMenu title="Izbor jezika">
					<Item id="6505" name="Dostupno..."/>
					<Item id="6506" name="Isključeno..."/>
                </LangMenu>
				<Print title="Ispis">
					<Item id="6601" name="Štampaj broj linije"/>
					<Item id="6602" name="Opcije boja"/>
					<Item id="6603" name="WYSIWYG"/>
					<Item id="6604" name="Invertuj"/>
	                <Item id="6605" name="Crno na bijelom"/>
					<Item id="6606" name="Bez pozadinske boje"/>
					<Item id="6607" name="Postavke margine (Mjerilo:mm)"/>
					<Item id="6612" name="Lijevo"/>
					<Item id="6613" name="Na vrhu"/>
					<Item id="6614" name="Desno"/>
					<Item id="6615" name="Na dnu"/>
					<Item id="6706" name="Podebljano"/>
					<Item id="6707" name="Kurziv"/>
					<Item id="6708" name="Zaglavlje"/>
					<Item id="6709" name="Lijevi dio"/>
	                <Item id="6710" name="Srednji dio"/>
					<Item id="6711" name="Desni dio"/>
					<Item id="6717" name="Podebljano"/>
					<Item id="6718" name="Kurziv/Italic"/>
					<Item id="6719" name="Podnožje"/>
					<Item id="6720" name="Lijevi dio"/>
	                <Item id="6721" name="Srednji dio"/>
					<Item id="6722" name="Desni dio"/>
	                <Item id="6723" name="Dodati"/>
					<Item id="6725" name="Koji dio :"/>
                </Print>
				<MISC title="Razno">
					<Item id="6304" name="Postavke historije datoteka"/>
	                <Item id="6305" name="Tokom pokretanja ne provjeravaj"/>
					<Item id="6306" name="Najveći broj historije:"/>
					<Item id="6307" name="Uključi"/>
					<Item id="6308" name="Minimizirati u traci zadaća sistema"/>
					<Item id="6309" name="Tekuće mjesto upamti do slijedećeg pokretanja"/>
					<Item id="6312" name="Samoprepoznavanje stanja datoteke"/>
					<Item id="6313" name="Tiho nadograđivanje"/>
					<Item id="6318" name="Linkovi"/>
					<Item id="6325" name="Po nadograđivanju prijeći na posljednji red"/>
					<Item id="6319" name="Uključiti"/>
					<Item id="6320" name="Linkove ne podcrtavati"/>
					<Item id="6322" name="Proširenje datoteke zasjedanja:"/>
					<Item id="6323" name="Uključiti samonadogradnju Notepada++"/>
					<Item id="6324" name="Prebacivač dokumenta (Ctrl+TAB)"/>
					<Item id="6326" name="Uključi pametno isticanje"/>
					<Item id="6329" name="Istakni odgovarajuće oznake"/>
					<Item id="6327" name="Uključi"/>
					<Item id="6328" name="Istakni atribute oznaka"/>
					<Item id="6330" name="Istakni područje php/asp"/>

					<Item id="6331" name="U titl baru prikaži samo naziv fajla"/>
					<Item id="6114" name="Uključi sklopku dokumenata (Ctrl+Tab)"/>
					<Item id="6115" name="Automatska uvlaka redova"/>
					<Item id="6117" name="Uključi MRU ponašanje"/>

                </MISC>
				<Backup title="Sigurnosna pohrana/Samodopuna">
					<Item id="6801" name="Sigurnosna pohrana"/>
					<Item id="6315" name="Isključeno"/>
					<Item id="6316" name="Jednostavno pohranjivanje"/>
					<Item id="6317" name="Pohranjivanje s dojavama"/>
					<Item id="6804" name="Korisnikom zadana mapa backupa"/>
					<Item id="6803" name="Mapa :"/>
					<Item id="6807" name="Samodopunjavanje"/>
	                <Item id="6808" name="Samodopunu omogućiti pri svakom unosu"/>
					<Item id="6809" name="Dopunjavanje funkcija"/>
					<Item id="6810" name="Dopunjavanje riječi"/>
					<Item id="6811" name="od"/>
					<Item id="6813" name="-og znaka"/>
					<Item id="6814" name="Moguća vrijednost : 1 - 9"/>
					<Item id="6815" name="Naznake funkcijskih parametara pri zadavanju"/>
                </Backup>
            </Preference>
			<MultiMacro title="Pokreni makro više puta">
                <Item id="1" name="Pokreni"/>
                <Item id="2" name="Prekini"/>
                <Item id="8006" name="Pokreni makro :"/>
                <Item id="8001" name="Pokreni"/>
                <Item id="8005" name="puta"/>
                <Item id="8002" name="Pokreni sve do kraja fajla"/>
            </MultiMacro>
			<Window title="Okna">
                <Item id="1" name="&amp;Aktiviraj"/>
                <Item id="2" name="&amp;U redu"/>
                <Item id="7002" name="&amp;Snimi"/>
                <Item id="7003" name="&amp;Zatvori"/>
                <Item id="7004" name="&amp;Razvrstaj tabove"/>
            </Window>
			<ColumnEditor title="Uređivanje kolona">
                <Item id="2023" name="Tekst za ubacivanje"/>
                <Item id="2033" name="Broj za ubacivanje"/>
                <Item id="2030" name="Početna cifra :"/>
                <Item id="2031" name="Uvećaj za :"/>
                <Item id="2035" name="Vodeće nule"/>
                <Item id="2032" name="Format"/>
                <Item id="2024" name="Dec"/>
                <Item id="2025" name="Oct"/>
                <Item id="2026" name="Hex"/>
                <Item id="2027" name="Bin"/>
				<Item id="1" name="U redu"/>
				<Item id="2" name="Poništi"/>
            </ColumnEditor>
		</Dialog>
    </Native-Langue>
</NotepadPlus>